הפצת ידיעות עסקיות ברחבי העולם
שירות של
מ.ג.מ. פרסומים בינלאומיים בע"מ
נציגים של BusinessWire
Osaka Gas

אוסקה גז תקים בתאילנד חברה משותפת לשירותי אנרגיה עם PTT

30/9/2015 12:40
אוסקה, יפן—(BUSINESS WIRE)—חברת אוסקה גז בע"מ (תאילנד) (מנכ"ל: טושיהורו אושי: "OGT"), חברת בת של אוסקה גז בע"מ (נשיא: טקהירו הונג'ו; "אוסקה גז"), יקימו יחד את חברת OGP לפתרונות אנרגיה ("OGPS"), חברה שתספק שירותי המרת דלק לאנרגיה עבור לקוחות ממגזר התעשייה בתאילנד, באמצעות השקעה משותפת יחד עם PTT עסקי קמעונאות בע"מ (מנהל: שאקריט שרושינדה, "PTTRB"), חברת בת של החברה הציבורית PTT בע"מ (מנכ"ל: טווין ווינגוואניש; "PTT").

בתכנית העסקית לטווח הבינוני שלה בשם 'לזרז את החלומות שלנו', קבעה קבוצת גז אוסקה שמטרתה היא להרחיב את עסקיה שמחוץ ליפן. הדבר כבר הביא לעסקות מכירת גז בסינגפור באמצעות שירותי האנרגיה והגז של העיר Pte. OG בע"מ, עסקת שירותי אספקת אנרגיה בתאילנד באמצעות OGT וקוגנרציה / עבודת שטח בתאילנד באמצעות NS-OG פתרונות אנרגיה (תאילנד) בע"מ, חברה בה היא מושקעת במשותף חברת Nippon Steel & Sumikin Engineering בע"מ.

קודם הקמת מיזם משותף זה, עסקי שירותי האנרגיה שלנו בתאילנד התמקדו בעיקר בחברות יפניות. עם זאת, OGPS תוכל להתמקד בתאילנד בחברות לא-יפניות ויפניות כאחד ולהרחיב את עסקי שירותי האנרגיה על ידי מינוף נקודות חוזקה הנדסיות של אוסקה קבוצת הגז והאמינות והפופולריות של המותג PTT, קבוצת החברות הגדולה בתאילנד המפעילה עסקי אנרגיה החל מיבוא ועד לקמעונאות של גז טבעי.

בהתבסס על מזכר ההבנות שנחתם עם PTT אודות חילופי מידע ומחקר משותף בעניין גז טבעי נוזלי (LNG), כמו גם אספקת גז טבעית, מזה כמה שנים מגבירה אוסקה את שיתוף הפעולה עם קבוצת PTT באמצעות תמיכה תפעולית וטכנית למסוף קבלת ה-LNG. הקמת OGPS תהיה הזדמנות לחקור את אפשרות ההתרחבות הנוספת של עסקי האנרגיה המשותפים בין PTT ובין OGT בתאילנד ופיתוח מגוון רחב יותר של פעילות עסקית מחוץ למדינה.

1. תסקיר עסקי

OGPS תספק שירות one-stop בתאילנד שיכסה אספקת גז טבעי, תכנון מתקנים, השכרת ותחזוקת ציוד – שירותים הנדרשים כולם להמרת דלק לגז טבעי. בתמורה לשירותים אלה החברה תקבל תשלומים מהלקוחות עבור שירותי אנרגיה.

2. תכנית השקעות

OGPS תוקם באמצעות השקעה משותפת של OGT -60% ושל PTTRB -40%.

סקירת החברות

•  OGP פתרונות אנרגיה בע"מ (חברה מתוכננת)

o כתובת: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand

o תאריך הקמה משוער: נובמבר 2015

o תיאור פעילות עסקית: הענקת שירותי המרת דלק לגז ופעילויות נוספות הקשורות לשירותי אנרגיה ללקוחות ממגזר התעשייה בתאילנד.

•  אוסקה גז (תאילנד) בע"מ

o כתובת: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand

o תאריך הקמה: אוקטובר 2013

o תיאור פעילות עסקית: הענקת שירותי המרת דלק לגז ופעילויות נוספות הקשורות לשירותי אנרגיה ללקוחות ממגזר התעשייה בתאילנד. פעילות כגון שירותי השקעות, פיתוח וניתוח הקשורים לשירותים ופעילויות מסוג זה.

•  PTT חברה ציבורית בע"מ

o כתובת: 555 Vibhavadi Rangsit Road, Chatuchak Sub-District, Chatuchak District, Bangkok, 10900 Thailand

o תאריך הקמה: אוקטובר 2001

o תיאור פעילות עסקית: פעילויות עסקיות הקשורות לג ולנפט. פעילויות עסקיות בתחום הפטרוכימי

o מחזור מכירות: 2.835 טריליון באט (תוצאות FY 2014)

•  PTT עסקי קמעונאות בע"מ

o כתובת: 2/4 Vibhavadi Rangsit Rd., Laksi, Bangkok 10210 Thailand

o תאריך הקמה: 25 במאי, 2007

o תיאור פעילות עסקית: חברת אחזקות לחברות בת.

•  אוסקה גז בע"מ

o כתובת: 4 Chome-1-2 Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka, 5410045 Japan

o תאריך הקמה: אוקטובר 1905

o תיאור פעילות עסקית: הפקה, אספקה ומכירות של גז וחשמל. מכירת ציוד גז.

o מכירות: 1.252 טריליון ין (תוצאות FY 2014)

מקור: Osaka Gas Co., Ltd.

גלריית מולטימדיה חכמה

צילום טקס החתימה: יושיהיקו קימטה, נציג חברת אוסקה גז בדרום מזרח אסיה (השלישי משמאל). צ'ארקרי בוראנאקנונדה, מנהל בכיר וסגן נשיא PTT (השלישי מימין) (צילום: Business Wire)

גרפיקה 1. תסקיר עסקי (גרפיקה: Business Wire)

גרפיקה 2. תכנית השקעות (גרפיקה: Business Wire)

תוכן הודעה זו בשפת המקור מהווה את הגרסה הרשמית והמהימנה היחידה של מסמך זה. תרגומים מסופקים למטרות נוחיות בלבד ויש להצליבם מול המסמך בשפת המקור, המהווה את הגרסה היחידה של טקסט זה שהינה בעלת תוקף משפטי.
פרטי קשר
Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd
Kenzaburo Tomita, +66 (0)2-255-7550
General Manager
Administration Team,
OsakaGasThailand@ogt.co.th